tallaGröße: المعنى، والتعريفات، والترجمات

قاموس اللغة الكتالانية%dictionary_xs%الألمانية

ما معنىtalla؟معنى talla هو Größe

ما معنىGröße؟

  • Operació de tallar: es dedica a la talla de pedres per a la construcció; la talla d'un arbre tan gran va ser espectacular.
    Schnitzerei - beschäftigt sich mit dem Schnitzen von Steinen für den Bau; Das Schnitzen eines so großen Baumes war spektakulär.
  • Obra d'escultura, especialment de fusta: al museu d'art s'exposen talles molt importants del segle xiv.
    Bildhauerei, vor allem Holz: Im Kunstmuseum sind sehr wichtige Schnitzereien aus dem vierzehnten Jahrhundert ausgestellt.
  • Estatura o alçada d'una persona: fa un metre i vuitanta centímetres de talla.
    Körpergröße oder Körpergröße einer Person: Sie misst einen Meter und achtzig Zentimeter in der Größe.
  • Mida de les peces de vestir de confecció, expressada en unes magnituds convencionals establertes: quina talla de pantalons fas servir?
    --
  • Importància o valor intel·lectual o moral que té algú: és una periodista de talla mundialment coneguda.
    Wichtigkeit oder intellektueller oder moralischer Wert, den jemand hat: Sie ist eine weltbekannte Journalistin.