Ser superior a algú o a alguna cosa en algun concepte: la temperatura ha superat els quaranta graus. sin: sobrar, sobrepassar
Jemandem oder etwas in einem Konzept überlegen zu sein: Die Temperatur hat vierzig Grad überschritten. Sünde: Übermaß, Überschreitung
Vèncer un obstacle, una dificultat o una situació adversa: superar les dificultats econòmiques.
Überwindung eines Hindernisses, einer Schwierigkeit oder einer widrigen Situation: Überwindung wirtschaftlicher Schwierigkeiten.
Aprovar o passar satisfactòriament una prova o un examen.
Bestehen oder erfolgreiches Bestehen eines Tests oder einer Prüfung.
Fer que una cosa sigui millor que una altra en comparació amb aquesta: aquest model d'ordinador ha superat els models anteriors en velocitat i capacitat i, a més, és més econòmic. sin: millorar
--
superar-se Fer alguna cosa millor que altres vegades, anar més enllà: l'atleta s'ha superat i ha batut el seu propi rècord. sin: millorar-se
überwinden Machen Sie etwas Besseres als andere Zeiten, gehen Sie weiter: Der Athlet hat sich selbst übertroffen und seinen eigenen Rekord gebrochen. Sünde: Verbessere dich selbst