sostre-das Dach: betekenis, definities en vertalingen

Catalaans woordenboek%dictionary_xs%Duits

What is sostre?sostre is das Dach

What is das Dach?

  • Coberta o part superior que cobreix i tanca una construcció o qualsevol espai o recinte: s'ha enfonsat el sostre de la cabana. sin:  trespol
    Abdeckung oder Top cover und in der Nähe eines Gebäudes oder Raumes oder Gehäuse: Es hat im Dach der Kabine gesunken. Sin: Grabstein
  • Cara interior de la coberta que tanca per la part superior una construcció o qualsevol espai o recinte: necessito una escala per pintar el sostre de la cuina.
    Innerhalb der Abdeckung, die nah an den oberen Rand eines Gebäudes oder Raumes und Gehäuse: Ich brauche eine Leiter, die Decke der Küche zu malen.
  • Casa o lloc on es pot viure o refugiar-se: buscaven un sostre on passar la nit.
    Haus oder Ort, an dem man leben oder Zuflucht suchen kann: Sie suchten nach einem Dach, in dem sie übernachten konnten.
  • Altura o límit màxim on pot arribar un assumpte, un procés o una altre cosa: la inflació ha arribat al seu sostre.
    Höhe oder Höchstgrenze, wo ein Problem, ein Prozess oder etwas anderes kommen kann: Die Inflation hat ihre Obergrenze erreicht.
  • Altura màxima que pot aconseguir un avió en un vol.
    Maximale Höhe, die ein Flugzeug auf einem Flug erreichen kann.