What is sobre? sobre is über
What is über?
- Part superior d'una cosa: el sobre de l'armari és ple de pols.
Obendrein: Die Hülle im Schrank ist voller Staub.
- Coberta o bossa de paper per posar-hi dintre una carta o un altre document, en què se sol escriure el nom i l'adreça del destinatari.
Umschlag oder Papiertüte, um in einen Brief oder ein anderes Dokument zu legen, in dem normalerweise der Name und die Adresse des Empfängers geschrieben sind.
- Embolcall pla, generalment de paper, que es fa servir per contenir líquids, pólvores i altres substàncies: s'ha de prendre dos sobres al dia d'aquestes vitamines.
Flache Verpackung, normalerweise aus Papier, die verwendet wird, um Flüssigkeiten, Pulver und andere Substanzen zu enthalten: Sie sollten zwei Beutel pro Tag mit diesen Vitaminen einnehmen.
- En un lloc superior o més alt que el lloc on es troba una altra cosa: he deixat les claus allà sobre i ara no les trobo; m'han llançat aigua a sobre.
An einem höheren oder höheren Ort als dem Ort, an dem etwas anderes zu finden ist: Ich habe die Schlüssel dort oben gelassen und jetzt kann ich sie nicht finden; Sie warfen Wasser auf mich.
- En un lloc superior o més alt que una altra cosa: deixa-ho sobre la taula; va apilar una caixa sobre l'altra; els avions volaven sobre la ciutat.
An einem Ort, der höher oder höher ist als etwas anderes: Lassen Sie es auf dem Tisch; Er stapelte eine Kiste auf die andere; Flugzeuge flogen über die Stadt.
- Indica de quin tema o assumpte tracta un escrit, un discurs, una conversa, etc.: una conversa sobre política; una teoria sobre l'origen de l'univers; un film sobre la descoberta de l'espai.
Es gibt an, um welches Thema oder Thema es in einem Schreiben, einer Rede, einem Gespräch usw. geht: ein Gespräch über Politik; eine Theorie über den Ursprung des Universums; Ein Film über die Entdeckung des Weltraums.