sobre-über:释义和翻译
加泰隆语 词典%dictionary_xs%德语
什么是 sobre?sobre是über
什么是 über?
Part superior d'una cosa: el sobre de l'armari és ple de pols.
Obendrein: Die Hülle im Schrank ist voller Staub.
Coberta o bossa de paper per posar-hi dintre una carta o un altre document, en què se sol escriure el nom i l'adreça del destinatari.
Umschlag oder Papiertüte, um in einen Brief oder ein anderes Dokument zu legen, in dem normalerweise der Name und die Adresse des Empfängers geschrieben sind.
Embolcall pla, generalment de paper, que es fa servir per contenir líquids, pólvores i altres substàncies: s'ha de prendre dos sobres al dia d'aquestes vitamines.
Flache Verpackung, normalerweise aus Papier, die verwendet wird, um Flüssigkeiten, Pulver und andere Substanzen zu enthalten: Sie sollten zwei Beutel pro Tag mit diesen Vitaminen einnehmen.
En un lloc superior o més alt que el lloc on es troba una altra cosa: he deixat les claus allà sobre i ara no les trobo; m'han llançat aigua a sobre.
An einem höheren oder höheren Ort als dem Ort, an dem etwas anderes zu finden ist: Ich habe die Schlüssel dort oben gelassen und jetzt kann ich sie nicht finden; Sie warfen Wasser auf mich.
En un lloc superior o més alt que una altra cosa: deixa-ho sobre la taula; va apilar una caixa sobre l'altra; els avions volaven sobre la ciutat.
An einem Ort, der höher oder höher ist als etwas anderes: Lassen Sie es auf dem Tisch; Er stapelte eine Kiste auf die andere; Flugzeuge flogen über die Stadt.
Indica de quin tema o assumpte tracta un escrit, un discurs, una conversa, etc.: una conversa sobre política; una teoria sobre l'origen de l'univers; un film sobre la descoberta de l'espai.
Es gibt an, um welches Thema oder Thema es in einem Schreiben, einer Rede, einem Gespräch usw. geht: ein Gespräch über Politik; eine Theorie über den Ursprung des Universums; Ein Film über die Entdeckung des Weltraums.