Hvad er sensibilitat? sensibilitat hedder Empfindlichkeit
Hvad er Empfindlichkeit?
- Capacitat de percebre sensacions a través dels sentits: a causa de l'accident, ha perdut la sensibilitat a les cames.
Fähigkeit, Empfindungen durch die Sinne wahrzunehmen: Aufgrund des Unfalls hat er die Sensibilität in den Beinen verloren.
- Tendència a deixar-se endur per sentiments de compassió o tendresa: m'agrada perquèés un noi amb molta sensibilitat.
Tendenz, sich von Gefühlen des Mitgefühls oder der Zärtlichkeit mitreißen zu lassen: Ich mag es, ein Typ mit viel Sensibilität zu sein.
- Capacitat de resposta a certs estímuls que tenen alguns aparells científics molt eficaços: aquest termòmetre té una gran sensibilitat, nota variacions molt petites de temperatura.
Fähigkeit, auf bestimmte Reize zu reagieren, die einige sehr effektive wissenschaftliche Geräte haben: Dieses Thermometer hat eine große Empfindlichkeit, bemerkt sehr kleine Temperaturschwankungen.
- Capacitat que té una pel·lícula fotogràfica per ser impressionada per la llum.
Fähigkeit eines fotografischen Films, sich von Licht beeindrucken zu lassen.