salvar-Speichern: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Catalano%dictionary_xs%Tedesco

Cos'è salvar?salvar è Speichern

Cos'è Speichern?

  • Lliurar d'un perill o d'un mal o solucionar un problema greu: el socorrista va salvar el nen que s'ofegava.
    Beseitigen Sie Gefahren oder Schäden oder lösen Sie ein ernstes Problem: Der Rettungsschwimmer rettete das ertrinkende Kind.
  • Vèncer un obstacle o evitar un contratemps: van arribar a la meta salvant tots els impediments.
    Überwinden Sie ein Hindernis oder vermeiden Sie einen Rückschlag: Sie erreichten die Ziellinie und retteten alle Hindernisse.
  • Entre els catòlics, perdonar els pecats i obtenir la glòria eterna.
    Vergib unter Katholiken Sünden und erhalte ewige Herrlichkeit.