What is resistència? resistència is Widerstand
What is Widerstand?
- Capacitat per resistir, suportar, aguantar o sofrir. sin: aguant
Fähigkeit, zu widerstehen, tragen, tragen oder leiden. Sin: Aguanten
- Capacitat dels materials de suportar l'acció d'agents externs sense trencar-se o deformar-se.
Fähigkeit von Materialien zur Unterstützung der Aktion äußere Einwirkungen ohne Pause oder verformen.
- Situació de les coses o persones enfrontades: no volen violència i han optat per una resistència pacífica. sin: oposició
Lage der Dinge oder Menschen konfrontiert: sie wollen nicht Gewalt und für eine friedliche Widerstand entschieden. Sin: Widerstand
- Oposició a l'acció d'una força.
Widerstand gegen die Aktion einer Kraft.
- Força oposada a l'acció d'una màquina, que cal vèncer mitjançant la potència.
Ganz im Gegensatz zur Aktion einer Maschine, die von der Macht geschlagen werden muss.
- Element que s'intercala en un circuit per fer més difícil el pas del corrent elèctric o per tal que aquest es transformi en calor.
Element, das in einen Stromkreis eingestreut ist, um es schwieriger zu machen, den elektrischen Strom weiterzugeben oder in Wärme umzuwandeln.
- Oposició que els cossos conductors presenten al pas del calor o de l'electricitat.
Widerstand, dass die leitenden Körper dem Durchgang von Wärme oder Elektrizität präsentieren.
- Moviment dels habitants d'un país envaït que s'organitzen per lluitar contra l'invasor: durant la Segona Guerra Mundial, va lluitar amb la resistència francesa.
Bewegung der Bewohner eines überfallenen Landes, die sich organisieren, um den Eindringling zu bekämpfen: Während des Zweiten Weltkriegs kämpfte er mit der französischen Résistance.