Distribució de les parts d'una cosa que s'ha dividit: l'advocat es va encarregar del repartiment de l'herència.
Verteilung der Teile von einer Sache, die unterteilt ist: die Anwalt war verantwortlich für die Verteilung des Nachlasses.
Assignació dels diferents papers d'una obra teatral o cinematogràfica als actors que la interpretaran.
Aufteilung der verschiedenen Rollen in einem Theaterstück oder film die Schauspieler, die durchführt.
Llista dels actors que intervenen en una obra i dels personatges que interpreten: aquesta pel·lícula té un repartiment de luxe, tots els actors són molt coneguts.
Liste der Akteure, die ein Werk und die Zeichen, die sie repräsentieren beteiligt sind: dieser Film hat eine Umwandlung von Luxus, alle Akteure sind sehr gut bekannt.