província-Provinz: meaning, definitions and translations

Catalan dictionaryCatalanGerman

What is província?província is Provinz

What is Provinz?

  • Divisió territorial i administrativa en què es divideixen alguns estats.
    Territoriale und administrative Aufteilung, in die einige Staaten aufgeteilt sind.
  • Conjunt de monestirs o convents d'un orde religiós que ocupen un territori determinat i que depenen d'un mateix superior.
    Eine Reihe von Klöstern oder Klöstern eines religiösen Ordens, die ein bestimmtes Gebiet besetzen und von demselben Vorgesetzten abhängen.
  • D'una província o relacionat amb una província o amb els seus habitants, que no és de la capital: hi ha costums provincians que són força diferents dels de la capital.
    Von einer Provinz oder verwandt mit einer Provinz oder ihren Bewohnern, die nicht aus der Hauptstadt stammen: Es gibt Provinzbräuche, die sich stark von denen der Hauptstadt unterscheiden.
  • [persona] Que ha nascut o viu en una província, en oposició a una persona de la capital.
    [Person] Dass er in einer Provinz geboren wurde oder lebt, im Gegensatz zu einer Person in der Hauptstadt.
  • [persona] Que és poc elegant i refinat i que no té gaire cultura.
    [Person] Dass es nicht elegant und raffiniert ist und nicht viel Kultur hat.