parts-Teile:释义和翻译
加泰隆语 词典%dictionary_xs%德语
什么是 parts?parts是Teile
什么是 Teile?
Procés pel qual el fetus surt del ventre de la dona o de la femella d'una espècie vivípara al final de la gestació: el part ha anat molt bé,és una nena.
Prozess, durch den der Fötus am Ende der Schwangerschaft aus dem Mutterleib der Frau oder des Weibchens einer lebenden Spezies kommt: Die Geburt ist sehr gut verlaufen, es ist ein Mädchen.
Producció o creació d'obres, fruit de l'enginy d'una persona.
Produktion oder Schaffung von Werken, das Ergebnis des Einfangens einer Person.
Quantitat d'un tot: l'avi va donar part de la seva fortuna a una biblioteca.
Summe: Opa hat einen Teil seines Vermögens einer Bibliothek gespendet.
Unitat o quantitat determinada que es pren d'un tot dividit: va fer tres parts del pastís.
Einheit oder Menge, die aus einem geteilten Ganzen entnommen wird: Er machte drei Teile des Kuchens.
Quantitat que correspon rebre o donar a cadascú en una distribució: tots van contribuir al regal a parts iguals.
--
Persona, grup, secta o exèrcit que s'oposa a un altre o lluita amb un altre: les parts enfrontades en el conflicte volen arribar a un acord.
--
Persona que, juntament amb d'altres, participa o té interès en un assumpte o negoci i té interessos diferents de les altres: la part venedora i la part compradora van firmar el contracte davant d'un notari.
--
Divisió d'una obra científica o literària: aquesta novel·la consta de dues parts.
--
Aspecte d'una cosa o punt de vista amb què es mira: per una part, aquest viatge és el més car però, per l'altra, dura més dies. sin: banda, costat
--
Lloc o punt qualsevol: arribaven de totes parts.
--
parts Òrgans sexuals externs.
--