Was heißt parell? parell heißt paar
Was heißt paar?
- [nombre] Que es pot dividir per dos: el 44 és un nombre parell.
[Anzahl] Das kann durch zwei geteilt werden: die 44 ist eine gerade Zahl.
- Que és igual o molt semblant: són dues cançons parelles.
Das ist gleich oder sehr ähnlich: sie sind zwei Lieder Paare.
- Conjunt de dues persones, animals o coses de la mateixa espècie o que tenen alguna característica en comú: necessito un parell de mitjons; un parell de brètols han trencat els vidres de l'aparador. sin: parella
Set aus zwei Menschen, Tieren oder Dingen der gleichen Art oder die eine Eigenschaft gemeinsam haben: Ich brauche ein Paar Socken; Ein paar Schläger schlugen die Fensterscheiben ein. SIN: Paar
- Conjunt petit i indeterminat d'elements de la mateixa espècie: me'n vaig un parell de dies.
Kleine, unbestimmte Gruppe von Elementen derselben Spezies: Ich gehe für ein paar Tage.