Proposta de fer o complir alguna cosa: m'han fet una oferta tan bona que no la puc refusar. sin: oferiment
Vorschlag, etwas zu tun oder zu erfüllen: Mir wurde ein so gutes Angebot gemacht, dass ich es nicht ablehnen kann. SIN: Angebot
Acció d'oferir mercaderies a baix preu: avui comencen les ofertes. sin: rebaixa
Aktion, Waren zu einem niedrigen Preis anzubieten: Heute beginnen die Angebote. SIN: Rabatt
Mercaderia que s'ofereix a baix preu: pernil d'oferta.
Günstig angebotene Ware: Schinken im Angebot.
Conjunt de mercaderies o serveis que concorren al mercat: hi ha poca oferta de pisos.
Alle Waren oder Dienstleistungen, die auf dem Markt zusammenkommen: Es gibt kaum ein Angebot an Wohnungen.
Quantitat de diners que s'ofereix per aconseguir una mercaderia o un servei que es ven o se subhasta: han fet una oferta massa baixa oferta pública d'adquisició o OPA economia Oferta de compra d'accions, que es fa públicament, destinada a adquirir una participació majoritària en una empresa.
Der Geldbetrag, der geboten wird, um eine Ware oder Dienstleistung zu verkaufen oder zu versteigern: Zu niedriges Gebot oder Übernahmeangebot Öffentlich gemachtes Angebot zum Kauf von Aktien, das auf den Erwerb einer Mehrheitsbeteiligung an einem Unternehmen abzielt.