: els que han votat en contra del canvi són els menys els (o les) menys En un conjunt de persones o coses, la minoria: els que han votat en contra del canvi són els menys.
: Diejenigen, die gegen Veränderung gestimmt haben, sind die geringsten (oder) weniger In einer Reihe von Menschen oder Dingen, die Minderheit: Diejenigen, die gegen Veränderung gestimmt haben, sind die Geringsten.
det. quant. Indica quantitat o intensitat menor en una comparació: tu tens menys llibres que jo; aquest pastís és menys dolç que aquell; ara, l'altaveu vibra menys.
det. wie viel. Es zeigt weniger Menge oder Intensität in einem Vergleich: Sie haben weniger Bücher als ich; dieser Kuchen ist weniger süß als das; jetzt vibriert der Lautsprecher weniger.
Es fa servir per expressar que es resta una quantitat: catorze menys sis són vuit; he trigat dos minuts menys sis segons.
Es wird verwendet, um auszudrücken, dass eine Menge subtrahiert wird: vierzehn minus sechs ist acht; Ich brauchte zwei Minuten minus sechs Sekunden.
La quantitat mínima d'una cosa: que siguis discret és el menys que et demano. sin: mínim
Das Mindestmaß an etwas: dass du diskret bist, ist das Mindeste, was ich von dir verlange. SIN: Minimum