ما معنىmentre؟ معنى mentre هو Weile
ما معنىWeile؟
- Indica que dues o més accions tenen lloc al mateix temps: ella mirava la televisió mentre jo estudiava.
Es zeigt an, dass zwei oder mehr Aktionen gleichzeitig stattfinden: Sie hat ferngesehen, während ich studierte.
- Indica una circumstància real de durada limitada que té com a conseqüència el que expressa l'oració principal exclusivament durant el període indicat: mentre facin aquesta programació tan dolenta no penso mirar la televisió.
Es weist auf einen realen Umstand von begrenzter Dauer hin, der als Konsequenz das hat, was den Hauptsatz ausschließlich während des angegebenen Zeitraums ausdrückt: Solange sie diese schlechte Programmierung machen, werde ich nicht fernsehen.