lleugera-leichte: значение, определения и переводы

Каталанский словарь%dictionary_xs%Немецкий

Что такое lleugera?lleugera это leichte

Что такое leichte?

  • Que pesa poc: la meva maleta és lleugera perquè està mig buida. sin:  lleu
    Das wiegt wenig: Mein Koffer ist leicht, weil er halb leer ist. Sünde: mild
  • Que es mou amb agilitat: encara que sigui molt gran, el teu avi és molt lleuger.
    Das bewegt sich mit Beweglichkeit: Auch wenn es sehr groß ist, ist dein Großvater sehr leicht.
  • Que és poc fort o poc intens: va fer un cop lleuger a la porta.
    Was nicht sehr stark oder nicht sehr intensiv ist: Er ließ ein leichtes Klopfen an der Tür machen.
  • [aliment] Que es pot digerir fàcilment: una amanida és un menjar lleuger.
    [Essen] Das ist leicht verdaulich: Ein Salat ist eine leichte Mahlzeit.
  • [peça de vestir] Que abriga poc: a la primavera portem roba més lleugera que a l'hivern.
    [Kleidungsstück] Das schützt wenig: Im Frühling tragen wir leichtere Kleidung als im Winter.
  • [persona, acció] Que no és seriós o formal:és molt lleuger i sempre diu rucades.
    [Person, Handlung] Was nicht ernst oder förmlich ist: Es ist sehr leicht und sagt immer Rukaten.