haver-haben: meaning, definitions and translations

Catalan dictionaryCatalanGerman

What is haver?haver is haben

What is haben?

  • Conjunt de béns, drets i crèdits que algú posseeix.
    Satz von Güter, Rechte und Gutschriften, die jemand besitzt.
  • Posseir una cosa o tenir-la com a pròpia. sin:  heure,  tenir
    Eine Sache zu besitzen oder haben es als ihr eigenes. Sin: l ' Heure, haben
  • S'usa, junt amb el participi de qualsevol verb, per formar els temps compostos, que denoten que l'acció, el procés o l'estat expressat pel verb principal ja ha acabat: quan va arribar, jo ja havia dinat; he anat a Mataró.
    Hiermit wird, zusammen mit das Partizip Perfekt von jedem Verb die zusammengesetzte Zeit bilden die bezeichnen, dass die Aktion, den Prozess oder Zustand ausgedrückt durch das Hauptverb bereits getan hat: als er ankam, hatte ich bereits haben; Ich habe in Mataró.