harmonia-Harmonie: signification, définitions et traductions

Catalan dictionnaire%dictionary_xs%Allemand

Qu'est-ce qu'un harmonia? harmonia est Harmonie

Qu'est-ce qu'un Harmonie?

  • Proporció o correspondència adequada entre dues o més coses: en aquest quadre hi ha una gran harmonia de colors.
  • Relació de concordança d'opinions o d'interessos entre dues o més persones: aquell matrimoni sempre estava en bona harmonia.

    Übereinstimmungsverhältnis von Meinungen oder Interessen zwischen zwei oder mehr Personen: dass die Ehe immer in guter Harmonie war.

  • Unió i combinació de sons simultanis que resulta agradable a l'oïda.

    Vereinigung und Kombination von gleichzeitigen Klängen, die für das Ohr angenehm sind.

  • música Tècnica i art de formar i disposar els acords.

    Musik: Technik und Kunst des Bildens und Arrangierens von Akkorden.

  • De l'harmonia o que hi té relació: una composició harmònica.
  • música So agut que acompanya un so fonamental i que es produeix de forma natural per ressonància.

    Musik: Hohe Töne, die einen Grundton begleiten und auf natürliche Weise durch Resonanz erzeugt werden.

Rechercher des mots

Améliorez votre expérience