What is guardar? guardar is Speichern
What is Speichern?
- Vigilar una persona o una cosa per protegir-la i tenir-ne cura: els pastors guarden els ramats a la muntanya.
Überwachen Sie eine Person oder etwas, um sie zu schützen und kümmern Sie sich darum: Hirten halten ihre Herden in den Bergen.
- Vigilar que una persona o una cosa estigui en un lloc adequat o en un estat determinat per preservar-la o mantenir-la: els gelats s'han de guardar al congelador, si no es desfan.
Stellen Sie sicher, dass sich eine Person oder Sache an einem geeigneten Ort oder in einem bestimmten Zustand befindet, um sie zu konservieren oder zu pflegen: Eiscreme sollte im Gefrierschrank gelagert werden, wenn sie nicht rückgängig gemacht wird.
- Deixar una cosa per a més endavant o per quan sigui necessària: si arribes abans que jo al teatre, guarda'm un lloc. sin: reservar
Lass etwas für später oder wenn es nötig ist: Wenn du vor mir ins Theater kommst, spare mir einen Platz. Sin: Jetzt buchen
- guardar-se Preservar-se d'algú o d'alguna cosa o evitar de fer alguna cosa: guarda't de convidar-lo a la festa.