什么是 favor？ favor是Gunst
什么是 Gunst？
- Ajuda o protecció que es dóna o es concedeix per interès, amistat, amor, etc.: em va fer el favor de portar-me a casa.
Hilfe oder Schutz, die für Interesse, Freundschaft, Liebe, etc. gegeben oder gewährt wird: Ich wurde bevorzugt, nach Hause zu nehmen.
- Confiança, suport o privilegi que es dóna a algú, generalment vingut d'una persona d'autoritat, poder o influència: sempre intenta guanyar-se el favor del director.
Vertrauen, Unterstützung oder Privilegien, die jemandem gewährt werden, der in der Regel von einer Person der Autorität, Macht oder einflussberechtigten Person kommt: Er versucht immer, die Gunst des Regisseurs zu gewinnen.