embaràs-Schwangerschaft: meaning, definitions and translations

Catalan dictionaryCatalanGerman

What is embaràs?embaràs is Schwangerschaft

What is Schwangerschaft?

  • Estat en què es troba la dona embarassada: té un embaràs molt bo, no es mareja gens i es troba molt bé.
    Zustand, in dem sich die schwangere Frau befindet: Sie hat eine sehr gute Schwangerschaft, wird überhaupt nicht schwindlig und fühlt sich sehr gut.
  • Temps que passa des de la fecundació de l'òvul fins al part: ha tingut un embaràs de set mesos.
    Die Zeit, die von der Befruchtung der Eizelle bis zur Geburt vergeht: Sie hat eine Schwangerschaft von sieben Monaten hinter sich.
  • Cosa que representa una dificultat o una molèstia per moure's o obrar: treu aquestes caixes d'aquí, que són un embaràs.
    Das ist eine Schwierigkeit oder ein Ärgernis, sich zu bewegen oder zu arbeiten: Holen Sie diese Kisten hier raus, die eine Schwangerschaft sind.