What is efectius? efectius is effektive
What is effektive?
- Que produeix l'efecte desitjat. sin: eficaç
Die erzeugt den gewünschten Effekt. Sin: effektive
- Que és real, vertader o vàlid.
Was real, wahr oder gültig ist.
- [diner] Que és en bitllets o monedes i no en xec o targeta de crèdit: pagaré amb la targeta perquè no porto efectiu. sin: comptant
[Geld] Das ist in Banknoten oder Münzen und nicht in Schecks oder Kreditkarten: Ich werde mit der Karte bezahlen, weil ich kein Bargeld bei mir habe. Sünde: Zählen
- efectius Conjunt de persones que pertanyen a un exèrcit, a la policia o a d'altres grups organitzats: els efectius dels bombers han apagat el foc que cremava des d'ahir.
Personalgruppe von Angehörigen von Armee, Polizei oder anderen organisierten Gruppen: Feuerwehrleute haben das Feuer gelöscht, das seit gestern brennt.