dirigir-direkte: význam, definice a překlady
Katalánština slovník%dictionary_xs%Němčina
Co je dirigir?dirigir je direkte
Co je direkte?
Fer que una persona o cosa vagi o es mogui cap a un punt o lloc determinat: el capità dirigeix el vaixell.
Lassen Sie eine Person oder Sache gehen oder sich an einen bestimmten Punkt oder Ort bewegen: Der Kapitän führt das Schiff.
Governar, manar o guiar un grup de persones o una cosa: dirigir una empresa; dirigir un grup de turistes.
Eine Gruppe von Menschen oder etwas anderes regieren, befehligen oder führen: ein Unternehmen führen; führen Sie eine Gruppe von Touristen.
Adreçar, fer anar cap a un costat o cap a una persona: va dirigir una mirada al seu germà.
Er sprach an, stieß zur Seite oder auf eine Person zu - er richtete einen Blick auf seinen Bruder.
dirigir-se Anar en una direcció o cap a un lloc determinat: es va acomiadar mentre es dirigia a la porta.
Gehe in eine Richtung oder an einen bestimmten Ort: Er verabschiedete sich, als er zur Tür ging.
Parlar o escriure a una o més persones: el professor es va dirigir a tota la classe.
Sprechen oder Schreiben mit einer oder mehreren Personen: Der Lehrer wandte sich an die gesamte Klasse.