dependència-Abhängigkeit: meaning, definitions and translations

Catalan dictionaryCatalanGerman

What is dependència? dependència is Abhängigkeit

What is Abhängigkeit?

  • Fet d'estar una persona o cosa sota el càrrec o l'autoritat d'una altra persona o d'una institució: l'economia del país està sota la dependència del govern.

    Eine Person oder Sache unter dem Amt oder der Autorität einer anderen Person oder Institution zu sein: Die Wirtschaft des Landes steht unter der Abhängigkeit der Regierung.

  • Espai o habitació que es troba unit a una casa o a una altra construcció i que té una funció pròpia: ens van ensenyar el garatge, la caseta dels convidats i altres dependències de la casa.

    Raum oder Raum, der an ein Haus oder eine andere Konstruktion angeschlossen ist und seine eigene Funktion hat: Sie zeigten uns die Garage, das Gästehaus und andere Räume des Hauses.

  • Conjunt de dependents que treballen en un comerç.
  • Necessitat física o psíquica d'un individu, difícil de superar, de consumir algun producte, generalment perjudicial per a l'organisme: les drogues com l'heroïna o la cocaïna provoquen dependència.

    Körperliches oder geistiges Bedürfnis einer Person, schwer zu überwinden, ein Produkt zu konsumieren, das im Allgemeinen für den Körper schädlich ist: Drogen wie Heroin oder Kokain verursachen Abhängigkeit.

Search words

Upgrade your experience