damunt-auf: betekenis, definities en vertalingen

Catalaans woordenboek%dictionary_xs%Duits

What is damunt? damunt is auf

What is auf?

  • A un lloc més alt que una altra cosa; pot anar precedit d'a o al: estic fart de portar els llibres damunt; el trobaràs a damunt; se'm va tirar el gos al damunt.

    An einen Ort, der höher ist als alles andere; Es kann ein A oder AL vorangestellt werden: Ich habe es satt, die Bücher mit mir herumzutragen; Sie finden es oben; Der Hund wurde auf mich geworfen.

  • A la part més superficial que cobreix alguna cosa: el cavaller duia una capa damunt el vestit.

    Auf dem oberflächlichsten Teil, der etwas bedeckt: Der Herr trug einen Umhang auf dem Kleid.

  • A un lloc més alt que una altra cosa; forma part de les construccions a damunt, al damunt i al damunt de: hi ha un ocell damunt la teulada; puja a damunt les caixes; t'he deixat les cartes al damunt de l'escriptori.

    An einen Ort, der höher ist als alles andere; Es ist Teil der Gebäude oben, oben und oben: Auf dem Dach ist ein Vogel; klettere auf die Kisten; Ich habe deine Briefe auf deinem Schreibtisch liegen lassen.

  • Part de dalt d'alguna cosa: el damunt de la nevera està brut de cafè.

    Obendrein: Die Oberseite des Kühlschranks ist vom Kaffee verschmutzt.

Woorden zoeken

Upgrade uw ervaring