Dirigir o dominar una organització, un sistema, una màquina, etc: no van poder controlar la impressora i els va fer tres-centes impressions iguals.
Verwalten oder Steuern, einer Organisation, eines Systems, Maschine, etc.: sie konnte keine Kontrolle über den Drucker und dreihundert Eindrücke gleich gemacht.
Examinar i observar amb atenció una cosa per fer una comprovació: controlar l'emissió de gasos d'una fàbrica. sin: inspeccionar, supervisar
Untersuchen und beachten Sie eine Sache, um eine Überprüfung durchzuführen: Überwachen Sie die Emission von Gasen aus einer Fabrik. Sünde: Inspizieren, Überwachen
controlar-se Dominar o contenir les pròpies emocions, sentiments o idees. sin: reprimir-se