closca-Schale: meaning, definitions and translations

Catalan dictionaryCatalanGerman

What is closca?closca is Schale

What is Schale?

  • Embolcall exterior, dur i rígid que tenen alguns animals com els crustacis, els mol·luscs, les tortugues, les garotes, etc. sin:  conquilla
    Äußeren Gehäuse, hart und steif, die haben einige Tiere wie Krebstieren, Muscheln, Schildkröten, Seeigel, etc. sin: Schale
  • Embolcall exterior i dur que tenen alguns fruits: una closca d'ametlla. sin:  clòfia,  clofolla,  clova
    Äußeren Gehäuse und schwer für mich, einige Früchte haben: eine Mandel-Shell. Sin: Clòfia, Schale, clova
  • Embolcall exterior que tenen els ous. sin:  clofolla,  clova
    Äußeren Gehäuse haben Eiern. Sin: Schale, clova
  • col·loquial Conjunt dels ossos que formen la part de fora del crani: si t'enfiles et trencaràs la closca.
    umgangssprachlichen Satz von Knochen, bilden die Außenseite des Schädels: Wenn Sie Enfiles Sie Trencaràs der Shell.