Vad är carrer? carrer heter auf der Straße
Vad är auf der Straße?
- Via pública d'una població, generalment limitada per dues fileres d'edificis o solars: el meu carrer és molt estret carrer major a) Carrer principal o més important d'un poble o d'una ciutat.
Öffentliche Straße einer Bevölkerung, in der Regel begrenzt durch zwei Reihen von Gebäuden oder Grundstücken: Meine Straße ist sehr schmal Hauptstraße a) Hauptstraße oder wichtiger von einer Stadt oder Stadt.
- Lloc descobert i fora de qualsevol edifici d'una població: surto al carrer, que em toqui l'aire.
Ort entdeckt und außerhalb jedes Gebäudes in einer Stadt: Ich gehe auf die Straße, berühre die Luft.
- Conjunt de la gent que viu en un mateix carrer: tot el carrer va sortir als balcons a veure la desfilada.
Alle Leute, die in der gleichen Straße leben: Die ganze Straße ging auf die Balkone, um die Parade zu sehen.
- Gent comuna o conjunt de persones que constitueix la majoria de la societat: els polítics no volen sentir l'opinió del carrer.
Gewöhnliche Menschen oder Gruppen von Menschen, die die Mehrheit der Gesellschaft ausmachen: Politiker wollen die Meinung der Straße nicht hören.
- Camí o zona limitada per dues línies o fileres de coses paral·leles entre si: la pista d'atletisme té vuit carrers.
Pfad oder Bereich, der durch zwei Linien oder Reihen von Dingen begrenzt wird, die parallel zueinander verlaufen: Die Leichtathletikbahn hat acht Straßen.