What is canviar? canviar is ändern
What is ändern?
- Modificar una cosa per convertir-la en una de diferent o oposada: canviar el color de les parets.
Ändern Sie etwas, um es anders oder anders zu machen: ändern Sie die Farbe der Wände.
- Donar una cosa a canvi d'una altra: et canvio cromos per xocolata. sin: intercanviar
- Substituir o reemplaçar una cosa o una persona per una altra: canvia els llençols, que aquests s'han de rentar.
Ersetzen oder ersetzen Sie eine Sache oder eine Person durch eine andere: Wechseln Sie die Bettwäsche, die gewaschen werden muss.
- Intercanviar accions, especialment idees, paraules, mirades o expressions: van canviar quatre paraules.
Austausch von Handlungen, insbesondere Ideen, Worten, Blicken oder Ausdrücken: Sie veränderten vier Wörter.
- canviar-se Treure's la roba i posar-se'n una altra diferent: canvia't, que vas molt brut.
- Deixar de viure en un lloc i anar-se'n a viure en un altre de diferent.