Co jest accident? accident jest Unfall
Co jest Unfall?
- Fet casual que té efectes més o menys nocius i que generalment altera la marxa normal o prevista de les coses: cal reduir el nombre d'accidents de cotxe. sin: contratemps, incident
Eine beiläufige Tatsache, die mehr oder weniger schädliche Auswirkungen hat und in der Regel den normalen oder geplanten Gang der Dinge verändert: Die Zahl der Autounfälle muss reduziert werden. Sünde: Rückschlag, Vorfall
- filosofia Element que no forma part de la natura o l'essència d'una cosa: Aristòtil diferencia entre substància i accident.
Philosophie Element, das nicht Teil der Natur oder des Wesens einer Sache ist: Aristoteles unterscheidet zwischen Substanz und Zufall.
- Element geogràfic que juntament amb un altre o uns altres dóna forma al relleu d'un terreny: els rius, les muntanyes, les valls, els caps i les badies són accidents geogràfics.
Geographisches Element, das zusammen mit einem anderen oder anderen dem Relief eines Geländes Form verleiht: Flüsse, Berge, Täler, Köpfe und Buchten sind geografische Zufälle.
- gramàtica Tipus de canvi formal de les paraules: la flexió de persona, de gènere i de nombre són accidents gramaticals.
Grammatik Art des formalen Wandels von Wörtern: Flexion von Person, Geschlecht und Zahl sind grammatikalische Unfälle.