Qu'est-ce qu'un путь?
Qu'est-ce qu'un путь?
- доро́га(взнач. 1) voie женскийроддо́лгийпуть longue voie
- ли́ниявпростра́нстве voie пути́сообще́ния voies de communication
- железнодоро́жнаяли́ния voie ремо́нтпуте́й réparation des voies ferrées
- доро́га(взнач. 2-4) voie жи́зненныйпуть trajectoire de vie переносноезначениехорони́ть accompagner qqn pour son dernier voyage меша́ть se mettre sur le chemin de qqn пожела́ниеуезжа́ющему,уходя́щему Bon voyage!
- пренебрежительнопо́льза chemin мужскойродВнёмпути́небу́дет. Il perdra son chemin.
- анатомияо́рганы,проводя́щиево́здухклёгким voies respiratoires
- внаправле́ниичего́-л. sur la voie de напути́прогре́сса sur la voie du progrès понаправле́ниюкчему́-л. en voie de напути́куспе́ху en voie du succès
- потойжеса́мойдоро́ге en passant Намстобо́йпопути́. Faisons route ensemble.осовпаде́нииинтере́сов,це́лей(обы́чносотрица́нием) faire de route avec Сэкстреми́стаминамнепопути́. Nous ne faisons pas route ensemble avec les extrémistes.
- таки́мо́бразом par telle voie