крутые: signification et définitions

обры́вистый abrupt круто́йспусксгоры́ descente abrupte de la montagne

ре́зкоизо́гнутый(очерта́хлица́)élevéкруто́йлоб front élevé

высоко́поднима́ющийся haut ; raide круты́ево́лны vagues hautes

ре́зкий brusque круто́йповоро́т virage brusque

переносноезначениереши́тельный,суще́ственный brusque Васждуткруты́епереме́ны. De brusques changements vous attendent.

переносноезначениесуро́вый,беспоща́дный rigide Умоего́отца́былкруто́йхара́ктер. Mon père était d'un caractère rigide.

переносноезначениео́ченьстро́гий draconien ; sévère приня́тькруты́еме́ры prendre des mesures draconiennes

о́ченьси́льный sévère круто́йморо́з froid sévère

гу́стозаме́шанныйилисва́ренныйépais крута́яка́ша kacha épaisse

си́льнокипя́щаявода́ eau bouillante