What is realizado? realizado is qui s’est tenue
What is qui s’est tenue?
- particípio passado de realizar
participe passé de l’exécution
- Que se realizou.
Cela s’est réalisé.
- Que atingiu a sua meta, o seu objectivo (ex.: é uma mulher realizada e feliz).
Qu’elle a atteint son but, son but (par exemple, qu’elle est une femme épanouie et heureuse).
- objectivo
objectif
- real +-izar
real-izar
- Tornar real, efectivo .
Faites en sorte qu’il soit réel et efficace.
- efectivo
efficace
- Efectuar , executar.
Exécuter, exécuter.
- Efectuar
Faire
- Conceber de uma maneira nítida, como real; dar-se conta.
Concevoir d’une manière claire, comme réelle ; réaliser.
- Converter em dinheiro ou em valor monetário.
Convertir en argent ou en valeur monétaire.
- Cumprir com as obrigações.
Remplir ses obligations.
- Proceder à realização de um filme, de uma emissão de televisão ou de rádio.
Réalisation d’un film, d’une émission de télévision ou d’une émission de radio.
- Completar, numa partitura antiga, os acordes impostos pela sua nota de baixo cifrado.(Este trabalho era antigamente confiado ao copista.)
Complétez, dans une partition ancienne, les accords imposés par votre note de basse chiffrée. (Ce travail était autrefois confié au copiste.)
- Tornar-se real.
Devenez réel.
- Efectuar-se .
Réaliser.
- Efectuar-se
À réaliser
- Acontecer.
Arriver.