kaart: значение и определения

aardrijkskunde stuk papier met plaatsen, wegen en andere aardrijkskundige gegevens carte vrouwelijk de kaart van Nederland la carte des Pays-Bas op de kaart kijken hoe je moet rijden lire la carte (iets) inventariseren en er inzicht in geven faire l'inventaire de Het was hun taak om de slachtoffers in kaart te brengen. C'était à eux de faire l'inventaire des cas des victimes.

stuk dik papier met een afbeelding of tekst die je aan iemand kunt sturen carte vrouwelijk (postale) uit Parijs een kaart met de Eiffeltoren naar huis sturen de Paris, envoyer une carte de la tour Eiffel à la maison een kaart met een gelukwens sturen naar iemand die jarig is envoyer une carte de félicitations à quelqu'un qui fête son anniversaire rouwkaart faire-part de décès

een van de stukjes dik papier met een afbeelding en cijfer, waarmee je een spel kunt spelen carte vrouwelijk (à jouer) een spel kaarten un jeu de cartes goede kaarten in handen hebben avoir un bon jeu / avoir du jeu dat plan kan niet slagen C'est irréalisable. eerlijk zijn jouer cartes sur table / jouer franc jeu duidelijk maken wat je van plan bent abattre ses cartes / son jeu

lijst met gerechten carte vrouwelijk menu mannelijk de ober om de kaart vragen demander la carte au garçon

bedrukt papier of plastic met informatie carte vrouwelijk klantenkaart carte de fidélité studentenkaart carte d'étudiant groen formulier als internationaal bewijs dat je auto verzekerd is carte verte kaart die je na een ernstige fout in een voetbalwedstrijd krijgt van de scheidsrechter carton jaune kaart die je van de scheidsrechter krijgt na een ernstige overtreding waarna je niet meer mag meespelen carton rouge

overstuur zijn être consterné Toen hij het slechte nieuws hoorde was hij helemaal van de kaart. Quand il a appris la mauvaise nouvelle, il était complètement consterné.