horen: significato e definizioni

met je oren waarnemen écouter ( ekute ) de vogels horen zingen entendre chanter les oiseaux geen contact opnemen ne pas donner de ses nouvelles Mijn zoon heeft al een tijd niets van zich laten horen. Mon fils n'a plus donné de ses nouvelles depuis longtemps. er is heel veel lawaai C'est un boucan de tous les diables. wie niet wil gehoorzamen, ondervindt uiteindelijk negatieve gevolgen Vous l'avez voulu, George Dandin.

(van iets of iemand) een vaste plaats hebben avoir leur place De borden horen in de kast. Les assiettes doivent se trouver dans le placard.

volgens bepaalde opvattingen moeten convenir In een restaurant hoor je met mes en vork te eten. Dans un restaurant, il convient de manger avec son couteau et sa fourchette.