toni-Тони: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianRussian

What is toni? toni is Тони

What is Тони?

  • Grado d’intensità o di volume della voce e del suono: alzare, abbassare il t.║ com. L’inflessione di voce che modula il discorso in rapporto al suo contenuto logico o alla part. situazione emotiva che lo determina: t. grave, solenne parlare con t. minaccioso non permetto che mi si parli con questo t.!║ Rispondere a t., nella maniera più appropriata.

    Степень интенсивности или громкости голоса и звука: повышайте, опускайте t.║ com. Перегиб голоса, модулирующий речь по отношению к ее логическому содержанию или части. эмоциональная ситуация, которая его определяет: т. серьезный, торжественный разговор с т. угрожающий Я не позволяю тебе разговаривать со мной с этим т.! ║ Отвечайте на т., наиболее подходящим способом.

  • estens. Carattere stilistico: un discorso di t. elevato.

    Расширения. Стилистический характер: речь т. возвышенная.

  • (MUS). Intervallo della scala diatonica, il maggiore fra due gradi congiunti della stessa ║ Dare il t., dare l’intonazione │ Calare di t., scendere di tonalità durante un’esecuzione (fig., perdere il vigore iniziale, spec. con riferimento a opere letterarie).

    (МУС). Интервал диатонической шкалы, больший из двух совместных степеней одного и того же ║ Дают т., дают интонацию │ Каплю т., опускаются в тональности во время исполнения (рис., теряют начальную силу, специфично со ссылкой на литературные произведения).

  • fig. Sostenutezza, sussiego: darsi un certo t.

    Инжир. Поддержка, пропитание: дайте себе определенный т.

  • (MED). Tensione, per lo più con riferimento a uno stato di normale equilibrio ║ estens. Stato di benessere fisico e psichico: non sentirsi in t.

    (МЕД). Напряжение, в основном со ссылкой на состояние нормального равновесия ║ estens. Состояние физического и психического благополучия: не чувствовать себя в т.

Search words

Upgrade your experience