%%: 意味、定義と翻訳

イタリア語辞典%dictionary_xs%ロシア語

tenderとは何ですか? tenderтендерです

тендерとは何ですか?

  • tr. Riferito a oggetti flessibili ed estensibili oppure avvolti su sé stessi, svolgere nel senso della lunghezza o della larghezza: t. un filo fra un palo e un altro t. un lenzuolo (MUS). Riferito alle corde di uno strumento musicale, portarle alla tensione giusta per ottenere un’esatta intonazione Riferito alla corda dell’arco, tirarla a sé mettendola in tensione prima di scoccare la freccia.

    Ссылаясь на гибкие и расширяемые объекты или завернутые в себя, выполните в направлении длины или ширины: t. провод между полюсом и другим т. листом (MUS). Ссылаясь на струны музыкального инструмента, довести их до нужного напряжения, чтобы получить точную интонацию со ссылкой на строку лука, потяните его к себе, поставив его в напряжение, прежде чем стрелять стрелой.

  • tr. Riferito a parti del corpo, protendere; allungare, stendere: t. le mani al cielo T. la mano a qcn., perché la stringa nel saluto, o per chiedere l’elemosina T. una mano , offrire il proprio aiuto T. l’orecchio (o gli orecchi ), stare in ascolto con grande attenzione T. lo sguardo , volgerlo verso qcs. fissandolo intensamente.

    tr. Относимся к частям тела, расширяйте; растянуть, растянуть: т. руки на небо T. рука к qcn., потому что строка в приветствии, или спросить милостыню T. руку , предложить свою собственную помощь T. ухо (или уши ), слушать с большим вниманием Т. взгляд , повернуть его к qcs. пристально глядя на него.

  • tr.(fig.). Preparare, organizzare occultamente un’insidia ai danni di qcn.; ordire: t. un agguato a qcn.

    tr.(рис.). Подготовьте, тайно организовать ловушку против qcn.; orto: t. засада qcn.

  • intr. Volgersi in una direzione; dirigersi: l’acqua tende al basso le piogge tendono verso sud fig. Manifestare un’inclinazione naturale per qcs., essere incline: un carattere che tende alla malinconia se non faccio sport tendo a ingrassare Dimostrare una tendenza politica, un orientamento ideologico: t. a sinistra, a destra.

    Интр. Поверните в одну сторону; Заголовок: вода стремится ко дну, дожди стремятся к югу Рис. Проявлять природную склонность к ккс., быть склонным: характер, склонный к меланхолии, если я не занимаюсь спортом Я склонен набирать вес Демонстрировать политическую тенденцию, идеологическую ориентацию: т. влево, вправо.

  • intr.(fig.). Rivolgere le proprie aspirazioni verso un dato obiettivo; mirare, puntare: t. alla felicità.
  • intr.(fig.). Di colori e sapori, avvicinarsi a una part. gradazione, approssimarsi: un blu che tende al viola.
  • intr.(fig.). Avere la caratteristica di modificarsi o evolversi in un certo modo: una vernice che tende a scolorire.
  • intr.(fig.). Del tempo atmosferico, volgere a una data condizione.

言葉を検索する

体験をアップグレードする