Què és ritardando? ritardando és задержка
Què és задержка?
- intr. Tardare: ritarderò di qualche minuto ║ Di orologio, segnare un orario arretrato rispetto a quello esatto: l’orologio ritarda di circa cinque minuti.
Интр. Опоздание: Я опоздаю на несколько минут ║ На часах отметьте время, отстающее от точного: часы отстают примерно на пять минут.
- intr. Compiere un’azione impiegando più tempo di quello previsto: ho ritardato a consegnare i moduli alla posta.
Интр. Потребовалось больше времени, чем ожидалось, чтобы принять меры: я опоздал с доставкой бланков на почту.
- tr. Rallentare: il ghiaccio ha ritardato il nostro cammino ║ Differire: r. un pagamento r. le nozze.
Тр. Сбавьте обороты: лед задержал наше продвижение ║ Отсрочка: р. платеж р. свадьба.