reclamiとは何ですか？ reclamiはжалобыです
жалобыとは何ですか？
- intr.(aus. avere ). Presentare a chi di dovere lamentela motivata per far valere un diritto: r. all’autorità competente r. contro un sopruso r. per un torto subito.
Интр. (aus. иметь ). Предъявить мотивированную жалобу ответственным лицам для отстаивания права: р. в компетентный орган р. против злоупотребления р. за потерпевший ущерб.
- tr. Richiedere con decisione ed energia: r. la restituzione di una somma prestata.
Тр. Требуйте решительно и энергично: р. возврата ссуженной суммы.
- tr.(fig.). Necessitare: questo problema reclama una soluzione.
тр.(рис.). Потребность: Эта проблема требует решения.
- Lagnanza formale per una reale o presunta irregolarità a proprio danno: per qls. r. rivolgersi alla direzione ║ concr. Il documento relativo: presentare un r.
Официальная жалоба на действительное или предполагаемое нарушение в ущерб себе: для qls. А. Связаться с Дирекцией ║ Конкр. Соответствующий документ: подать r.
- (DIR). Il mezzo di impugnazione di ordinanze e decreti.
(РЕЖ). Способы обжалования приказов и распоряжений.