Cos'è puzzi? puzzi è Вы вонь
Cos'è Вы вонь?
- Mandare cattivo odore: p. di sudore.
Отправить корма: p. пота.
- fig. Essere poco chiaro, suscitare dubbi o sospetti: questa storia cominicia a p.║ Dare sentore, indizio di qcs. di negativo: questa faccenda puzza d’imbroglio ║ P. di bruciato , lasciare intravedere qcs. di losco.
Рис. Будучи неясно, породить сомнения или подозрения: Эта история начинается в п. ║ дать намек, намек спинномозговой жидкости. отрицательные: это воняет мистификация ║ п. из сожжены, оставляя мельком спинномозговой жидкости. тенистые.
- fig.(fam.). Risultare sgradevole, venire a noia; infastidire: ti puzza la salute?
Рис (fam). Возражения, приходят к скуке; раздражать: вы вонь?
- pop. o fam. Cattivo odore: p. di cipolla p. di fumo.
поп. или fam. Запах: п. п. лук дымов.
- fig. Eccessivo rumore, esagerata risonanza: c’era bisogno di fare tutto questo p.?
Рис. чрезмерный шум, преувеличенные Кент: нет необходимости делать все это р.?
- fig. Sentore, indizio: nella faccenda c’era p. d’inganno ║ Sentire p. di bruciato , dubitare di un imbroglio, avvertire che qcs. non va come dovrebbe.