What is ponente? ponente is Поненте
What is Поненте?
- La parte dell’orizzonte dove tramonta il Sole (contrapposto a levante ).
Часть горизонта, где заходит Солнце (напротив востока).
- Vento che spira da ovest.
- Sistemare in un luogo; mettere, collocare: p. i vestiti nell’armadio p. una bottiglia in frigo.
Поселиться на одном месте; Положите, разместите:. одежду в шкафу. бутылку в холодильнике.
- Mettere a contatto; posare, appoggiare: le pose un fiore sui capelli ║ Apporre: p. la firma su un documento.
- Stabilire, fissare, determinare: dobbiamo p. un limite alla violenza anche tr. pron.: dobbiamo porci un obiettivo ║ P. mano , afferrare qcs. per usarlo: pose mano alla spada (fig., cominciare a realizzare un progetto, iniziare: p. mano a un romanzo ) │ P. rimedio , rimediare, riparare │ P. in essere , realizzare, attuare: p. in essere un accordo.
Установить, зафиксировать, определить: мы должны. предел насилию и тр. прон.: мы должны поставить себе цель ║. рука, схватить ккс. Чтобы им воспользоваться: он положил руку на меч (рис., чтобы начать осуществлять проект, начать:. рука к роману) │. средство, лекарство, ремонт │. в бытии, осознавать, реализовывать:. в том, чтобы быть соглашением.
- Ammettere come ipotesi; supporre, ipotizzare: poniamo che il governo cada ║ P. il caso , ammettere, supporre: poni il caso che io cambi idea.
Допустить как гипотезу; Предположим, предположим: предположим, что правительство падет ║. дело, признаю, предположим: предположим, что я передумал.
- Rivolgere, indirizzare: p. una domanda al professore p. un problema anche tr. pron.: mi sono posto un interrogativo ║ P. una candidatura , avanzarla, presentarla.
Спрашивать, обращаться:. вопрос к профессору. проблема и тр. прон.: Я задал себе вопрос ║. кандидатура, выдвинуть, изложить.
- Costruire, edificare: p. le fondamenta di un edificio ║ fig. Gettare, fondare: p. le basi di una nuova civiltà ║ P. rimedio , rimediare, riparare: dobbiamo p. rimedio a questa situazione │ P. un freno , contenere, frenare.
Строить, строить:. фундамент здания ║ рис. Заложить, основать: с. основы новой цивилизации ║. исправить, исправить, починить: мы должны. исправить эту ситуацию │. тормозить, сдерживать, тормозить.
- Nelle iscrizioni sepolcrali, dedicare, offrire: questa memoria i parenti posero.
- Disporsi, collocarsi: p. a tavola, in poltrona p. sdraiato p. a sedere ║ Mettersi in una certa condizione: p. in viaggio i profughi si sono posti in salvo.
- fig. Comportarsi, regolarsi: p. di fronte a un problema.
Инжир. Веди себя, регулируй:. когда сталкиваешься с проблемой.