piovendo คืออะไร piovendo แปลว่า дождь
дождь คืออะไร
- impers.(aus. essere o avere ). Della pioggia, cadere dal cielo: sta per p. questa notte è piovuto finalmente ieri ha piovuto ║ P. a dirotto , a catinelle , come Dio la manda , moltissimo │ Non ci piove ,è cosa certa, sicura │ P. sul bagnato , con riferimento a guai o disgrazie, capitare a chi ne ha già in abbondanza; con riferimento a fortune, capitare a chi è già fortunato │ Piove , governo ladro!, motto com. ripetuto per mettere in ridicolo l’abitudine di attribuire al governo la colpa delle cose che non vanno.
impers. (aus. или могут иметь). Дождь с неба: стенды для p. прошлой ночью шел дождь, наконец вчера дождь лил ║ p. заливки, заливки, как Бог посылает ей очень не аргументы, уверен вещь, уверен p. │ │ на мокрой дороге, со ссылкой на неприятности и несчастья, случиться для тех, кто уже Аббо ndanza; со ссылкой на удачу, случиться для тех, кто уже повезло │ дожди, правительство вор!, девиз com. повторяется для насмешек привычки приписывать вину правительству вещей неправильно.
- estens. Di acqua, cadere dall’alto, spec. attraverso una fenditura; gocciolare: il tetto è rotto e piove in casa piove dal soffitto.
экстенты. Из воды, падающей сверху, особенно через трещину; Капает: Крыша треснула, и в доме идет дождь, дождь льет с потолка.
- (aus. essere ). Di acqua piovana, scendere dal cielo: piovono gocce sempre più rade.
(aus. to be). Дождевая вода спускается с неба: она падает все более редкими каплями.
- estens.(aus. essere ). Di qcs., venire giù dall’alto, spec. in grande quantità: piovono sassi piovevano bombe sulla città║ P. dal cielo , di qcs. di positivo, capitare inatteso e senza fatica da parte di chi ne riceve beneficio.
- fig.(aus. essere ). Di cose, arrivare in grande quantità, susseguirsi in gran numero: piovono insulti da ogni parte.
Инжир. (aus. to be). О вещах, прибывающих в большом количестве, следующих одна за другой в большом количестве: оскорбления сыплются со всех сторон.