piazze-квадраты: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianRussian

What is piazze? piazze is квадраты

What is квадраты?

  • Ampio spazio libero, limitato in tutto o in parte da costruzioni, all’incrocio di più strade o lungo il tracciato di una via importante: le p. di Torino P. della Scala, P. della Signoria ║ Scendere in p., organizzare una manifestazione politica, prendervi parte │ Mettere in p., divulgare, diffondere, per lo più in modo inopportuno, sbandierare: mettere in piazza gli affari di famiglia │ P. d’armi , ampio spazio piano per esercitazioni militari (com., termine di confronto di un ambiente molto o eccessivamente grande: questa camera sembra una p. d’armi ).

    Большое свободное пространство, ограниченное полностью или частично зданиями, на пересечении нескольких дорог или по маршруту важной улицы:. Турина. делла Скала,. делла Синьория ║ Спуститься в., организовать политическую демонстрацию, принять участие │ Поставить в., распространить, распространить, в основном неуместно, щеголяя: разместил на площади семейный бизнес │ P. d'armi , достаточную площадь для военных учений (com., термин сравнения очень или чрезмерно большой среды: эта комната похожа на p. d'armi).

  • fig. La massa, il popolo: gli applausi della p. tener buona la p.

    Инжир. Массы, народ: аплодисменты фр.

  • (ECON). L’ambito relativo alle attività e alle possibilità commerciali in un dato centro: la p. di Milano aver credito in una p. ║ Rovinare la p. a qcn., impedirgli una probabile affermazione, screditandone la reputazione o facendogli concorrenza │ Assegno fuori p., pagabile in una località diversa da quella in cui ha sede la banca che lo ha emesso ║ P.(degli ) Affari (o Piazzaffari ), il luogo dove ha sede la Borsa di Milano; per metonimia, la Borsa stessa.

    (ЭКОН). Область, связанная с деятельностью и коммерческими возможностями в данном центре:. Милана имеют кредит в p. ║ Разрушить p. a qcn., предотвратить его от вероятного утверждения, дискредитировав его репутацию или заставив его конкурировать │ Проверить p., подлежащий оплате в месте, отличном от того, в котором банк, который его выпустил, базируется ║ P.(degli) Affari (или Piazzaffari ), место, где находится Миланская фондовая биржа; по метонимии, сама фондовая биржа.

  • (CINEM/TEATR). Centro che possiede un teatro o un cinema ║ estens. Pubblico: una p. facile, difficile.

    (CINEM/TEATR). Центр, в котором есть театр или кинотеатр ║ estens. Аудитория: легкий, трудный.

  • pop. Il mercato cittadino o paesano: andare a fare la spesa in p.
  • genrc. Luogo, spazio libero: far p., fare spazio ║ Far p. pulita , fare sparire in modo radicale ║ scherz. Lo spazio privo di capelli sul capo dei calvi: guarda che p.! ║ Essere , rimanere , andare in p., essere, restare, diventare calvi.

    genrc. Место, свободное пространство: сделать., сделать пространство ║ сделать. чистым, заставить исчезнуть радикальным образом ║ шутки. Безволосое пространство на голове лысого мужчины: посмотрите на этот.! ║ Быть, оставаться, идти в., быть, оставаться, лысой.

  • genrc. Posto ║ Letto a una , a due p., con riferimento alle dimensioni e alla relativa biancheria │ P. d’onore , nelle classifiche sportive, il secondo, il terzo, talvolta il quarto posto.

    генрк. Место ║ Кровать к одному, к двум., со ссылкой на размеры и относительное белье │. почета, в спортивном рейтинге второе, третье, иногда четвертое место.

Search words

Upgrade your experience