Čo je pianga? pianga je Крик
Čo je Крик?
- intr. Versare lacrime per forte emozione, commozione, dolore: non fa altro che p. p. dal dolore p. di rabbia, di gioia p. per la felicità║ P. come una vite tagliata , copiosamente, a dirotto │ P. il cuore , dispiacere, rincrescere: mi piange il cuore a saperlo ridotto in quello stato │ P. in cinese , mostrare disperazione, spec. fingendo, per convincere qcn. a dare il proprio aiuto: puoi anche p. in cinese, tanto la macchina non te la presto!│ P. sul latte versato , dolersi in ritardo e inutilmente, avere tardivi rimpianti │ P. sulla spalla di qcn., cercare conforto, sfogarsi │ Far p., commuovere, rattristare: un film, una storia che fa p. anche, essere eseguito male, essere di pessima qualità: il tuo compito in classe di latino fa p.
Интр. Проливая слезы от сильных эмоций, эмоций, боли: он не делает ничего, кроме. от боли. гнева, радости. для счастья║. как винт, обильно, до основания │. сердце, неудовольствие, сожаление: мое сердце плачет, чтобы знать, что оно сведено к этому состоянию │. по-китайски, показать отчаяние, специфично. притворяясь, чтобы убедить qcn. чтобы оказать свою помощь: вы также можете. по-китайски, так что машина будет не скоро!│. на пролитое молоко, горевать поздно и без необходимости, иметь поздние сожаления │. на плече qcn., искать утешения, выпускать │ Делать., двигаться, грустить: фильм, история, которая делает. тоже, быть выполненным плохо, быть очень плохого качества: Ваше задание в классе латыни делает p.
- intr. Lacrimare per il contatto con sostanze irritanti: tagliare la cipolla fa p.
Интр. Разрыв для контакта с раздражителями: нарезанный лук делает.
- intr. Lamentarsi per una sofferenza spirituale: non smette mai di p. sulle sue disgrazie.
Интр. Жалуясь на духовные страдания: он никогда не останавливается на своих несчастьях.
- intr. Gocciolare umori vegetali; stillare: la vite recisa piange.
Интр. Капельные растительные гуморы; сочится: отрубленная виноградная лоза плачет.
- intr. Nei giochi di carte: il piatto piange , per invitare i giocatori a versare la posta.
Интр. В карточных играх: горшок плачет, чтобы предложить игрокам налить почту.
- tr. Versare, spargere, effondere: p. lacrime di gioia, di pentimento.
Тр. Излить, распространить, излить: о. слезы радости, покаяния.
- tr. Lamentare, deplorare: p. le offese patite, i torti subiti ║ P. miseria , lamentarsi più o meno a torto di essere povero.
Тр. Жаловаться, сожалеть:. обиды пострадали, обиды пострадали ║. страдания, жаловаться более или менее ошибочно на то, что они бедны.
- tr. Compiangere, rimpiangere: p. una persona cara p. i bei tempi andati.
Тр. Скорбеть, сожалеть: о. любимый человек. старые добрые времена.