ossa-кости: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen

Italienisch-Wörterbuch%dictionary_xs%Russisch

Was heißt ossa? ossa heißt кости

Was heißt кости?

  • (ANAT). Ciascuno degli elementi duri, resistenti, di colore biancastro, che costituiscono l’apparato scheletrico dei vertebrati: le o. del cranio, del torace, del piede la frattura di un o.║ al pl. Le ossa , i resti mortali, spec. nel linguaggio devoto o in contesti solenni: le sue o. riposano in pace ║ Rimetterci l’o. del collo , morire │ Essere di carne e ossa , avere una natura corporea con le sue naturali limitazioni │ Ridursi pelle e ossa , dimagrire moltissimo │ Farsi le o., raggiungere una sufficiente preparazione o esperienza.
  • La parte ossea degli animali macellati: gli o. del coniglio l’o. della bistecca, del prosciutto ║ O. di balena , la sostanza cornea dei fanoni della balena │ O. di seppia , la conchiglia interna delle seppie, costituita prevalentemente di sostanza calcarea.
  • fig. Ragione di seria difficoltà: il latino è sempre un o. duro anche riferito a persone:è un o. duro, non lo convincerai facilmente ║ Essere all’o., ridursi a vivere dell’essenziale.
  • L’osso animale usato come materia prima: pettini, forcine d’o. bottoni d’o.

Wörter suchen

Verbessern Sie Ihr Erlebnis