What is ospita? ospita is хозяева
What is хозяева?
- Offrire temporaneamente a qcn. alloggio nella propria casa, per amicizia, cortesia o generosità: se verrai al mare, ti ospiterò volentieri a casa mia ║ Ricevere in una struttura o in una località ecc.: quel paesino di confine ci ha ospitato per due settimane.
Предложение временно qcn. размещение в вашем собственном доме, для дружбы, вежливости или щедрости: если вы придете к морю, я с удовольствием буду принимать вас у себя дома - Получить в структуре или в районе и т.д.: что пограничная деревня принимала нас в течение двух недель.
- Di stato, nazione, ecc., accogliere entro i propri confini chi è stato costretto a lasciare il paese di origine o comunque chi appartiene a un paese diverso: amo la nazione che mi ospita.
Государство, нация и т.д. приветствуют в пределах своих границ тех, кто был вынужден покинуть свою страну происхождения или в любом случае тех, кто принадлежит к другой стране: Я люблю принимающую страну.
- fig. Contenere, custodire, raccogliere: nel museo sono ospitate sculture di arte contemporanea ║ Includere uno scritto in un periodico, in una collana, ecc.: il direttore ospiterà il mio articolo nella rivista ║ Invitare, far intervenire come ospite in una trasmissione radiotelevisiva, in una manifestazione, in un convegno, ecc.: in questa puntata ospiteremo..
инжир. Содержат, лелеют, собирают: в музее размещены скульптуры современного искусства - Включите одну, написанную в периодическом издании, в серию и т.д.: режиссер проведет мою статью в журнале.
- (SPORT). Giocare contro una squadra sul proprio terreno: oggi la Juve ospita l’Inter.
(СПОРТ). Играя против команды на своей площадке: Juve принимающей Интер сегодня.
- (BIOL). Avere come ospite, in riferimento alla presenza di parassiti in un organismo: la pianta ospita un parassita.
(БИОЛ). Иметь в качестве гостя, в связи с наличием паразитов в организме-растение дома вредителей.