olio-нефть: significado, definições e traduções

Dicionário de Italiano%dictionary_xs%Russo

O que é olio? olio é нефть

O que é нефть?

  • Nome generico di sostanze di varia composizione, liquide a temperatura ordinaria, dotate di untuosità, di densità minore dell’acqua, relativamente immiscibili con la stessa: o. vegetali, animali, minerali o. d’oliva, di semi o. di balena o. solare ║ O. di gomito , forte impegno in un lavoro, spec. se manuale │ Liscio come l’o., a indicare calma, regolarità o, fig., assenza di contrasto: il mare era liscio come l’o. la trattativa è andata liscia come l’o.│ Gettare o. sul fuoco , aggravare ulteriormente i contrasti │ A macchia d’o., per indicare rapida e ininterrotta espansione: la rivolta si è estesa a macchia d’o.

    Родовое название веществ различного состава, жидких при обычной температуре, с маслянистостью, меньшей плотности воды, относительно несшивающихся с ней: о. растительное, животное, минеральное о. оливковое, семя о. китовое о. солнечное ║ О. локоть, сильная приверженность в работе, спец. если ручной │ Гладкий, как о., то для обозначения спокойствия, регулярности или, рис., отсутствия контраста: море было гладким, как о. Переговоры шли так же гладко, как и o.│ Бросая o. в огонь, еще больше усугубляя контрасты │ A macchia d'o., чтобы указать на быстрое и непрерывное расширение: восстание распространилось на пятно d'o.

  • part. La sostanza estratta dalla frantumazione delle olive, tipico ingrediente della cucina dei paesi mediterranei, impiegata anche nella preparazione di prodotti in conserva: tonno sott’o. in passato, la sostanza era usata per l’alimentazione delle lampade: lumino a o.║ O. vergine , ottenuto dalla semplice spremitura delle olive │ O. extravergine , vedi extravergine │ O. raffinato , ottenuto a seguito di trattamenti fisici e chimici │ O. di oliva , ottenuto miscelando gli oli raffinati con una quantità variabile di oli vergini │ O. di sansa , ottenuto, mediante estrazione con solvente, dalla sansa d’oliva.

    часть. Вещество, добываемое при дроблении оливок, типичный ингредиент в кухне средиземноморских стран, также используется при приготовлении консервированных продуктов: тунца маринованный. в прошлом вещество использовалось для кормления ламп: lumino a o.║ O. virgin, полученное из простого прессования оливок │ O. оливковое масло экстра вирджин, см. экстра вирджин │ O. рафинированное, полученное в результате физико-химических обработок │ O. оливы, полученное путем смешивания рафинированных масел с переменным количеством масел первого отжима │ O. выжимки, получают путем экстракции растворителем из оливкового выжимки.

  • (ART). Tecnica pittorica in cui i colori sono stemperati in olio di lino: un quadro a o.

    (СТ.). Техника живописи, в которой цвета разбавлены льняным маслом: живопись к о.

  • com. Lubrificante per motori a combustione interna: fare il cambio dell’o.

    ..com. Смазка для двигателей внутреннего сгорания: внесите замену o.

  • (RELIG). O. sacro , nella liturgia cattolica, l’olio consacrato per il battesimo, la cresima, la consacrazione dei nuovi sacerdoti e l’unzione degli infermi.

    (РЕЛИГ). O. sacro, в католической литургии масло освящается для крещения, конфирмации, освящения новых священников и помазания больных.

  • Cospargere di olio, ungere, lubrificare: o. gli ingranaggi.

    Посыпать маслом, смазкой, смазать: о. шестерни.

  • Condire con olio.

    Заправить маслом.

  • fig. Corrompere con un’elargizione di denaro: o. un funzionario.

    Инжир. Взятка с пожертвованием денег: о. должностное лицо.

Buscar palavras

Atualize sua experiência