madri-матери: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Włoski słownik/%dictionary_xs%Rosyjski

Co jest madri? madri jest матери

Co jest матери?

  • La donna che ha concepito e partorito, spec. in rapporto alla prole: m. di molti figli m. tenera, affettuosa ║ estens. La femmina di un animale in rapporto ai piccoli ║ M. di famiglia , la donna considerata nei suoi rapporti con i figli e il marito e con la casa di cui ha la cura e il governo │ Ragazza m., che ha uno o più figli senza essere sposata e che provvede da sola al loro mantenimento.

    Женщина, которая зачала и родила, особенно по отношению к потомству: м. многодетных м. нежная, ласковая ║ эстенс. Самка животного по отношению к детенышу ║ М. семьи, женщина, рассматриваемая в своих отношениях с детьми и мужем, а также с домом, о котором она заботится и управляет │ Девушка М., которая имеет одного или нескольких детей, не будучи замужем, и которая обеспечивает их содержание в одиночку.

  • Titolo reverenziale attribuito alle suore: m. Teresa la m. badessa.

    Почтительный титул, приписываемый сестрам: м. Аббатиса Тереза.

  • fig. Quanto è ritenuto l’origine prima, materiale o ideale, di un fatto, di un fenomeno, di un rapporto di discendenza: la m. Terra m. natura l’esperienza è m. di scienza ║ Come agg., include l’idea di prevalenza assoluta di ordine logico, strutturale, gerarchico: idea m. scena m.║ M. dell’aceto , l’ammasso gelatinoso in cui si condensano i batteri dell’aceto.
  • (ANAT). Dura m. e pia m., le meningi a contatto rispettivamente della teca cranica e del parenchima nervoso.
  • (BUROCR). La parte di un bollettario a madre e figlia che resta attaccata al blocchetto come documento dell’avvenuta operazione.

Szukaj słów

Ulepsz swoje doświadczenie