idea-идея: significat, definicions i traduccions

diccionari Italià%dictionary_xs%Rus

Què és idea? idea és идея

Què és идея?

  • Ogni risultato dell’attività del pensiero sul piano teorico o pratico: l’i. del bene e del male l’i. dello spazio i. chiare, confuse ║ Nozione schematica o elementare: farsi un’i. di un argomento ║ Contenuto mentale astratto, talvolta gratuito o fallace:è solo una tua i.║ Simbolo di minima quantità o vaga somiglianza: ci vuole ancora un’i. di sale ║ Dare l’i. di , sembrare: non mi dà l’i. di una persona intelligente │ Non avere la più pallida (o la benché minima ) i., non sapere assolutamente │ Nemmeno per i., assolutamente no: lasciare Padova? Nemmeno per idea!
  • Principio determinante, atto a tradursi in una visione programmatica di vita o a realizzarsi in una scelta pratica nel campo estetico, scientifico, tecnico o anche politico: l’i. cristiana, marxista non tutti hanno le stesse i. l’i. centrale del romanzo ha avuto un’i. geniale.

    Определяющий принцип, способный быть воплощенным в программное видение жизни или реализовать себя в практическом выборе в эстетической, научной, технической или даже политической областях. Христианин, марксист, не у всех одинаковое «я». Центральное место в романе занимала буква I. блестящий.

Cerca paraules

Millora la teva experiència