Qu'est-ce qu'un confermiamo? confermiamo est Мы подтверждаем
Qu'est-ce qu'un Мы подтверждаем?
- Dimostrare vero, rispondente a verità: gli avvenimenti hanno confermato che le mie supposizioni erano corrette.
Чтобы доказать истину, правда: события подтвердили, что мои предположения были верны.
- Ripetere o rinnovare a fini di convalida: confermò al direttore che voleva dimettersi.
- (DIR). Riconoscere valido: c. una sentenza.
(РЕЖ). Признать действительным: в) суждение.
- Mantenere in una carica o in una determinata situazione: lo confermarono alla presidenza.
Чтобы удержаться на должности или в определенной ситуации: утвердили его на пост президента.
- fig. Rafforzare, fortificare, rinsaldare: quell’episodio confermò i nostri sospetti c. qcn. nella fede.
- Dimostrarsi, rivelarsi: la Juve si conferma la squadra da battere la mia ipotesi si è confermata vera.
- Divenire più saldo, rafforzarsi: c. nei propri propositi.